3.- INTERVENCIÓN PROPAGANDÍSTICA ITALIANA EN LA GUERRA CIVIL

 

Con su intervención militar, Italia busca en la España "nacional" afianzar su influencia política.

 

Reconocido ya el gobierno de los sublevados en noviembre, el ocho de diciembre de 1936 se crea el "Ufficio Spagna". Esta oficina estaba dedicada a canalizar y centralizar las peticiones provenientes de la "Missiones Militare Italiana in Spagana" (MMIS). Debía encargarse también de la información de orden político hacia las autoridades superiores, así como de preparar recepciones de prensa y "servicios de escucha de las radios enemigas", entendiendo por éstas a las de la zona republicana.

 

La "Ufficio Stampa e Propaganda della MMIS" (USP) quedó constituida en Salamanca en enero de 1937. La USP se proponía funcionar como agencia de información para la prensa italiana, distribuir información y fotografías a otros periodistas extranjeros, elaborar semanalmente un periódico mural y recoger y traducir para su distribución los textos de los noticiarios del EIAR.

 

La "Ufficio Stampa e Propaganda della MMis" quedó organizada en cuatro secciones. La primera se ocupaba de las relaciones con las oficinas de propaganda española (la secretaría), y las cuatro secciones eran las siguientes: radio; propaganda fotográfica y cinematográfica; "esteri", que debía elaborar un noticiario en francés para enviar a todos los corresponsales extranjeros en España y que servia además a la oficina de prensa del Cuartel General Español un "dossier" de recortes de prensa internacional diariamente; y "Spagna", sección encargada de servir "a la prensa nacional material periodístico de carácter antibolchevique", de realizar una "amplia difusión de artículos y escritos sobre el Fascismo y sobre las realizaciones llevadas a cabo por éste", así como de elaborar folletos y octavillas. A partir de marzo de 1937 la sección "Spagna" comenzará a publicar un periódico en lengua italiana entre sus tropas, "Il Legionario". Contenía información de Italia y del frente de batalla, y publicaba también mensajes de las familias de los voluntarios. Se distribuía gratuitamente entre los combatientes italianos y, en algunos casos, entre la población civil española. Este periódico dio lugar a algunos episodios de propaganda negra. Precisamente cuando desapareció aparecieron algunos ejemplares falsos editados en el bando republicano y fechados en "Saragozza" con los mismos caracteres tipográficos. En enero de 1939 aparecía, junto a noticias que podían ser verdaderas, como un discurso de Mussolini, un titular en el cual se reclamaba la inmediata retirada de todos los voluntarios italianos, y se daban también un número falso de pérdidas humanas dentro del cuerpo de voluntarios italianos.

 

Todos los grandes periódicos italianos, así como la agencia Stefani, enviaron corresponsales a España. En la información de los italianos no se escondía, como hacían los alemanes, su participación en la guerra. Es más, leyendo sus periódicos podía llegar a parecer que la guerra era algo entre los "rojos españoles" y los "fascistas italianos", que se atribuían victoria tras victoria. Esta actitud provocó protestas por parte de las autoridades franquistas.

Anterior documento de la propaganda Índice de la propaganda Siguiente documento de la propaganda

Synapsis Home Page Más artículos sobre Sociedad y Política Más artículos en castellano